أرشيف الكاتب: admin

أخت الرجال/ سلام حلوم

كأنّما ليست هي لم يكن لها ما يعطّل ابتسامتها النادرة لاهذه الرفّة في الخدّ الأيسر ولاخلوّ فمها الخاتميّ من الضواحك ولا تهدّل جفنين ، كيف سخوا ، مثخنين تحت الكدمات الزرق لم يكن لها أن توجز في حديث الألفة فتكتفي باللازم من الكلمات فيبدو في حوارها تجفاف المجامل أو صمت غير الآبه بوجع الناس فغابت عن صباحات قهوتها لمّة النسوان ...

أكمل القراءة »

عِظامي شَفافةٌ وهذا يكفي/ فتحي عبد السميع

إلى حوضٍ زُجَاجيٍّ أعرفُه وإلى سَمَكةٍ لا أعرِفُها جيدًا حوضٌ زٌجَاجي رقيقٌ كَطَرْحَةٍ وعنيفٌ كَبَلْطَةٍ تَقتَرِبُ السَّمَكَةُ مِن عِظامي وتَعود أَصدمُها في بوزِهَا فَتَرْقُص تُزَغْرِدُ حتَّى وهِيَ مُحْبَطة. أَطوفُ حوْلَ سَمَكتي الصغيرةَ آَخُذُ شَعْرَةً مِن ظَهْرِ النَّهْرِ وأَلفُّهَا حوْلَ جِسْمِهَا. شَعْرةُ النَّهرِ ساحرةٌ كُلَّمَا اقْتَرَبَ قِطٌّ مِن سَمَكتي صَدَمَتْهُ في بوزِه وحَرَّكَ ذَيْلَهُ في جهةٍ أُخْرَى. سَمَكَتي الصغيرةُ تَرقُصُ حتَّى ...

أكمل القراءة »

جنازة النسر / محمد الماغوط 

أظنُّها من الوطن هذه السحابةُ المقبلةُ كعينين مسيحيتين ، أظنُّها من دمشق هذه الطفلةُ المقرونةُ الحواجب هذه العيونُ الأكثر صفاءً من نيرانٍ زرقاءَ بين السفن . أيها الحزن .. يا سيفيَ الطويل المجعَّد الرصيفُ الحاملُ طفله الأشقر يسأل عن وردةٍ أو أسير ، عن سفينةٍ وغيمة من الوطن … والكلمات الحرّة تكتسحني كالطاعون لا امرأةَ لي ولا عقيده لا مقهى ...

أكمل القراءة »

فلسفة العقل

مقدمة فلسفة العقل هي فرع الفلسفة الذي يدرس طبيعة العقل (الأحداث العقلية والوظائف العقلية والخصائص العقلية والوعي) وعلاقته بالجسم المادي. يتقاطع إلى حد ما مع مجالات علم الأعصاب وعلوم الكمبيوتر وعلم النفس. في الفلسفة ، تعتبر فلسفة العقل عادة جزءًا من الميتافيزيقا ، وقد تمت دراستها بشكل خاص من قبل مدارس الفكر مثل الفلسفة التحليلية ، وعلم الظواهر والوجودية ، ...

أكمل القراءة »

لا تقتلني أيها الابتذال الشرير : دانيتسا فوكيشفيتش | ترجمة : ياسر عبد اللطيف

     كنتُ مع ابنتي في أحد المولات. شاهدنا فيلمَ رسوم متحركة، وتجوّلنا في حديقة من البلاستيك حيث النساء، مهتاجات يقطفن ثمارها  بضائعَ متماثلةً باهظة الثمن. . البائعات لاحظن على الفور أنني، امرأة أواسط العمر فتاة البانك السابقة، لستُ متسوّقةً ولستُ حتى متفرجة. . ابنتي، المتفوّقة دائمًا أرادت قميصًا مطبوعًا يحملُ صورةً للندن واشتريت لها قميصًا يحمل صورة لندن التي ...

أكمل القراءة »

حوار مع الشاعر صلاح عبد الصبور

  • حاوره في (القاهرة، عزالدين المناصرة، 1965) • أستاذ صلاح هل يمكن أن تعطي القراء لمحة عن حياتك العملية والدراسية ؟ صلاح: ولدت في الزقازيق، سنة 1931، ودرست الثانوية العامة بها، ثم التحقت بكلية الآداب بالقاهرة، وتخرجت فيها سنة 1951. ومن 1951-1959، التحقت اشتعلت بالصحافة، ولا زلت أعمل بالصفحة الأدبية لجريدة الأهرام، وأعمل بمجلة روز اليوسف، وأعرف من اللغات ...

أكمل القراءة »

طيور بائسة : تيد هيوز | ترجمة: عبود الجابري

      في الغابة الموحلة يدسّ الظلام الأزرق في جماجمها أقطابا” من النجوم فتنشب مخالبها البلهاء بالأغصان المبتلّة ،طوال اللّيل كانت تحلم بماكينات السماء العارية المفترسة وتفرّ بزغبها المحموم صوب الحقل ،طوال النهار وكانت تحاول أن تحظى بنوم وفير دون أن تضيع مشهد العشب الذّعر يطوّح بها من جحيم إلى جحيم فتبحث أينما حلّت عن السلام الذي ينام حيثما ...

أكمل القراءة »

مثل جندى فى الظلام / عبد الغفار العوضي

تأتى الموسيقى ..وتذهب، مثل ملاك كان يضع لى وسادة، لتنام رأسى بلا شعور بالذنب.. تأتى حبيبة من الطرف القصى للحديقة قبل أن تعرف فراشة سر تلك الدمعة فى العين وهى تذيب الرائحة، فى الرماد الأخير للقهوة الباردة.. تأتى الرغبة، كرغوة صابون من الأفعال التى رتبناها طويلا فى خارطة الكف .. كيف نغسل أيدينا من دم الندم.. كيف ندفن كل هذه ...

أكمل القراءة »

حوار مع الشاعر محمد بنيس

    يصعب الحديث مع الشاعر محمد بنيس في غياب الشعر. لذا نأمل منكم بداية معرفة: ما علاقة محمد بنيس بالشعر؟ وكيف صنع بنيس لنفسه هوية شعرية – دون غيرها – للنظر إلى الحياة والإنسان والمجتمع؟ علاقتي بالشعر هي علاقتي بالحياة وبالمقاومة من أجل الحياة. ابتدأت هذه العلاقة منذ السنوات الأولى من التحاقي بالإعدادية، إذ أنني عندما قرأت الشاعر أبو ...

أكمل القراءة »

حوار مع الشاعر تشارلز سيميك

    أجراه: راشيل ألين ترجمة: سهيل نجم تشارلز سيميك أحد أكثر شعراء اليوم إنتاجاً. يتحدث مع محررة الشعر في مجلة غرانتا، راشيل ألن، عن الحركات الشعرية والأطباق البسيطة والكوميديا التراجيدية. … نُشرت قصائد تشارلز سيميك الأولى عام 1959 عندما كان في الحادية والعشرين من عمره؛ وهو الآن من أكثر الشعراء غزارة في الكتابة. نشر أكثر من ثلاثين مجموعة شعرية، ...

أكمل القراءة »